Ég verđ ađ segja, hún vinnur lengi frameftir viđ hönnun.
Moram reæi da kao dekoraterka radi dokasna.
Verđiđ er gott, en ég verđ ađ segja ég vonađist eftir einhverju, hvernig á ég ađ orđa ūađ, rķmantískara.
Pa, cijena je dobra, no moram reæi... da sam se nadao neèemu, kako bih rekao... romantiènijem.
Ég verđ ađ segja fjölskyldunni hans frá.
Moram da odem i kažem njegovoj porodici.
Ég verđ ađ segja ūér svolítiđ.
Kesi, nešto pokušavam da ti kažem.
Ég verđ ađ segja ūér eitt.
Stenli, moram nešto da ti kažem. Šta?
Ég verđ ađ segja ađ ūetta er alveg ķtrúlega vont.
Moram priznati, da je ovo sranje nevjerojatno.
Randall, ég verđ ađ segja ađ ūegar ég sé ykkur Otto fæ ég næstum fortíđarūrá.
Moram ti reæi, Randalle. Kad vidim tebe, Otta, Donnyja... Kao da osjeæam nostalgiju.
Fyrirgefđu framfærnina en ég verđ ađ segja hug minn.
Isprièavam se na izravnosti, ali moram reæi što mi je na srcu.
Ég verđ ađ segja ūeim í Culiacán og Cartagena ūessa sögu.
Moram je isprièati ljudima u Culiacánu i Cartageni.
Sennilega, en ég verđ ađ segja ūetta áđur en ég missi skũra hugsun.
Verovatno, ali moram to da rešim pre nego što izgubim redosled.
Ūetta var prķfun á neyđarviđbragđskerfi ykkar... og ég verđ ađ segja ađ ūiđ stķđuđ ykkur frábærlega.
Ovo je bio test vaših reakcija u vanrednim situacijama,... i moram da kažem da ste se prilièno dobro pokazali.
Ég verđ ađ segja ađ ūađ verđur mér erfitt ađ sjá hķteliđ flytja svona.
Htedoh reæi... velika je promena za mene, videti kako hotel kao što je ovaj menja lokaciju.
Ég verđ ađ segja ađ ég hef aldrei séđ jafn fallega og konunglega skepnu.
Znaš, moram da kažem da nikada nisam video lepše, elegantinije, kraljevsko stvorenje.
Ég verđ ađ segja, ungfrú, ađ ég ætti ađ vera argur út í ūig.
Moram vam reæi gospoðice, da bih trebao biti ljut na vas...
Ég verđ ađ segja ađ ūessi leikur ūeirra virđist vera skemmtilegur.
Moram reæi da ta igra koju igraju, izgleda vrlo zanimljivo.
Ég verđ ađ segja ūér, hr. Gekko, ađ sjá ūig tala hreyfđi viđ mér á svo margan hátt.
Moram vam reæi, g. Gekko, vidjeti vas kako govorite bilo je nadahnjujuæe na više naèina.
Ég verđ ađ segja ađ ég er smá sár, Zoil fulltrúi.
Moram da kažem da sam malo razoèarana, agente Zojle.
Ég verđ ađ segja ađ ég vonađist eftir betra.
Moram da kažem da sam se nadao nekom boljem.
Ég verđ ađ segja ūér ađ ūķ viđ björgum heiminum á morgun og stökkbrigđin séu međtekin inn í ūjķđfélagiđ munu fætur mínir og ūinn náttúrulegi blái litur aldrei vera taldir fallegir.
Dužnost mi je da ti kažem da èak i da spasimo svet, i mutanti budu prihvaæeni u društvo, moja stopala i tvoju prirodnu plavu boju nikada neæe smatrati prekrasnim.
Ég verđ ađ segja ađ ūađ er gott ađ vera kominn aftur til Brooklyn.
Pa, mogu da kažem, lepo je vratiti se u Bruklin.
Ég verđ ađ segja, Stu, ūetta er paradís.
Znaš, moram te pohvaliti, Stu. Ovo je mjesto raj.
Ég verđ ađ segja Hilly ađ ég stingi ekki undan neinum.
Moram samo da kažem Hilly da ja ne kradem momke.
Ég verđ ađ segja ykkur frá ūessu hræđilega sem ég gerđi Hilly.
Moram da vam kažem šta sam užasno grozno uradila gði Hilly.
Ég verđ ađ segja ađ ūegar hann tķk kķkoshnetuna međ rassinum fķru ljķsin ađeins ađ blikka.
Da ti kažem, kako je dupetom zgrabio onaj kokos sinoæ, to je bio mali signal za uzbunu.
Ég verđ ađ segja ađ mér finnst ūetta draga úr karlmennskunni.
Moram biti iskren. Osjeæam se malo kastrirano.
Ég verđ ađ segja ađ meistarinn virđist ūreyttur.
Морам да вам кажем, народе, шампион изгледа уморно.
Ég verđ ađ segja ūér dálítiđ ūķ ađ ég ætti ekki ađ segja ūér ūetta ūví ūađ stríđir gegn öllu sem ég trúi á.
Moram ti reæi nešto, a znam da zaista ne bi trebalo jer ruši moje principe.
Já, og ég verđ ađ segja ađ hann er slæmt fordæmi fyrir önnur gengi.
Da, i moram i da kažem. On je postavlja loš primer za druge bande.
Ég verđ ađ segja ađ ef allar blađakonur líktust ūér gæti ég fariđ ađ taka ūessi kvenréttindamál alvarlega.
Moram reæi, kada bi sve novinarke izgledale poput vas, morao bih da poènem da malo ozbiljnije shvatam taj feminizam.
Ég verđ ađ segja eins og er, ég er búinn ađ vera.
Da budem iskren, baš i nisam. Odustajem.
Ég verđ ađ segja ađ starfiđ ūitt... ég skil ekki taktinn í pķlitík.
Moram da kažem, vaš posao. Jednostavno ne shvatam ritam politike.
Ég verđ ađ segja ađ ég hef aldrei heyrt um svartan hausaveiđara áđur.
Moram da kažem, nikada pre nisam èuo za crnog lovca na ucenjene glave.
Ég verđ ađ segja... ađ ūađ er notalegt hér.
Па, морам да ти кажем да је било лако.
Ég verđ ađ segja ađ ūađ er heiđur ađ hitta ūig opinberlega.
Moram da kažem da mi je èast što smo se upoznali, zvanièno.
Ray, ég... ég verđ ađ segja ūér... ađ ūegar ūađ var skotiđ á okkur Jerry... var ég skíthrædd.
Rej, moram ti reæi... Kada smo Džeri i ja bili pod vatrom, bila sam prestrašena.
Moram reæi da kao dekoraterka radi dokasna. 